保守 — meaning in German: Konservativ

Definition

▶ 保守 bǎoshǒu

保守指的是在思想、行为或政策上倾向于维持传统、不愿意接受或推动改变的态度。

Konservativ bedeutet eine Haltung, die dazu neigt, Traditionen zu bewahren und Veränderungen nicht zu akzeptieren oder voranzutreiben.

▶ 他的政治观点非常保守，反对任何形式的改革。

tā de zhèngzhì guāndiǎn fēicháng bǎoshǒu, fǎnduì rènhé xíngshì de gǎigé.

Seine politischen Ansichten sind sehr konservativ und lehnen jede Form von Reform ab.

▶ 在这个问题上，她的看法比较保守，不愿意尝试新的方案。

zài zhège wèntí shàng, tā de kànfǎ bǐjiào bǎoshǒu, bù yuànyì chángshì xīn de fāng'àn.

In dieser Angelegenheit ist ihre Sichtweise eher konservativ und sie ist nicht bereit, neue Ansätze auszuprobieren.

▶ 许多保守的家庭不赞成孩子的自由选择。

xǔduō bǎoshǒu de jiātíng bù zànchéng háizi de zìyóu xuǎnzé.

Viele konservative Familien sind gegen die freie Wahl ihrer Kinder.