I'm learning 中文

单位 — meaning in German: Einheit

dānwèi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Einheit
谎言
huǎngyán
单位
dānwèi
存款
cúnkuǎn
同事
tóngshì
宠物
chǒngwù
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort '单位' wird häufig in formellen Gesprächen verwendet, insbesondere in akademischen und beruflichen Kontexten. Zum Beispiel könnte ein Manager in einem Meeting über die '单位' zur Leistungsbewertung seiner Mitarbeiter sprechen oder ein Lehrer verwendet es, wenn er das Konzept von Maßeinheiten im Unterricht erklärt.
Synonyms & nuances
'单位' wird oft im technischen oder wissenschaftlichen Kontext verwendet, während '量' (liàng) eher allgemein für 'Menge' steht. Wenn es um spezifische Maßeinheiten geht, ist '单位' die präferierte Wahl, da es den formaleren Charakter des Ausdrucks unterstreicht.
Culture
Das Wort '单位' hat seinen Ursprung in der chinesischen Sprache und wird nicht nur für Maßeinheiten verwendet, sondern spielt auch eine wichtige Rolle in der Bürokratie und im Alltagsleben. Interessanterweise wird es oft verwendet, um nicht nur physische Einheiten, sondern auch soziale Einheiten, wie Organisationen oder Institutionen, zu beschreiben. So kann man zum Beispiel von einer '工作单位' (Arbeitsstätte) sprechen, was zeigt, wie vielseitig der Begriff ist.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort '单位' auf Deutsch?
'单位' bedeutet auf Deutsch 'Einheit'. Es wird verwendet, um Maße oder Organisationen zu beschreiben und hat in verschiedenen Kontexten wichtige Anwendungen.
Q.Wie benutze ich '单位' in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: '每个商品都有自己的单位。' (Jedes Produkt hat seine eigene Einheit.) Hier zeigt '单位' die spezifische Maßeinheit eines Produkts an.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '单位'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Begriffen wie '量' (Menge). '单位' sollte nur in Kontexten verwendet werden, in denen es um spezifische Maßeinheiten oder Organisationen geht.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000