实力 — meaning in German: Stärke

shílì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stärke

颈部

jǐng bù

目标

mùbiāo

实力

shílì

光

guāng

公布

gōngbù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 实力 (shílì) wird häufig in Diskussionen über persönliche oder berufliche Fähigkeiten verwendet, zum Beispiel in Bewerbungsgesprächen, wo man seine eigenen Stärken hervorheben möchte. Es kann auch in strategischen Gesprächen über Wettbewerbsfähigkeit in der Wirtschaft oder im Sport verwendet werden, um die Stärke eines Teams oder einer Person zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 力量 (lìliang), das sich eher auf physische Kraft bezieht. 实力 hingegen umfasst sowohl physische als auch intellektuelle Stärken, weshalb es in professionellen und akademischen Kontexten häufig bevorzugt wird.

Culture

Das Wort 实力 setzt sich aus den Zeichen 实 (real, echt) und 力 (Kraft, Stärke) zusammen, was die Idee von 'echter Stärke' vermittelt. In der modernen chinesischen Gesellschaft wird 实力 oft verwendet, um den Wettbewerbsvorteil von Unternehmen oder Individuen zu beschreiben, besonders im Kontext der Globalisierung und wirtschaftlichen Entwicklung.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 实力 in einem Satz?

Ein Beispiel könnte sein: 'Seine 实力 in der Mathematik ist beeindruckend.' Hier beschreibt man die Fähigkeiten einer Person in einem bestimmten Bereich.

Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen 实力 nicht verwendet wird?

Ja, 实力 wird selten in informellen Gesprächen oder umgangssprachlichen Ausdrücken verwendet. In solchen Fällen könnte man einfachere Begriffe wie 'Kraft' oder 'Stärke' nutzen.

Q.Sind there besondere Kombinationen mit 实力, die ich kennen sollte?

Ja, häufig sieht man Ausdrücke wie '竞争实力' (jìngzhēng shílì), was 'Wettbewerbsstärke' bedeutet. Solche Kombinationen sind nützlich, um spezifischere Bedeutungen auszudrücken.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000