政权 — meaning in German: Regime

zhèngquán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Regime

祈祷

qídǎo

政权

zhèngquán

调整

tiáozhěng

蛋白质

dànbáizhí

合作

hézuò

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 政权 (zhèngquán) wird häufig in politischen Diskussionen oder in den Medien verwendet, wenn es um die Art und Weise geht, wie eine Regierung an die Macht kommt oder wie sie ihre Autorität ausübt. Beispielsweise könnte ein Journalist bei der Berichterstattung über Wahlen oder Machtwechsel in einem Land von 政权 sprechen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 政府 (zhèngfǔ), was 'Regierung' bedeutet. Während 政权 mehr auf die Machtstruktur und die Autorität selbst hinweist, bezieht sich 政府 eher auf die Institutionen und die Verwaltung. In einer politischen Debatte würde man 政权 bevorzugen, um die Herrschaftsform zu betonen.

Culture

Das chinesische Wort 政权 (zhèngquán) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 政 (zhèng), was 'Politik' oder 'Regierung' bedeutet, und 权 (quán), was 'Macht' oder 'Autorität' bedeutet. In der Geschichte Chinas hat der Begriff oft eine negative Konnotation, insbesondere wenn er in Bezug auf autoritäre Regime verwendet wird, die die Rechte ihrer Bürger einschränken. Dies spiegelt sich in der politischen Rhetorik wider, die häufig zwischen verschiedenen 政权 unterscheidet.

FAQ

Q.Was bedeutet 政权 auf Deutsch?

政权 bedeutet auf Deutsch 'Regime' und bezieht sich auf die Machtstruktur und die Regierungsform eines Staates.

Q.Wie wird 政权 in der politischen Diskussion verwendet?

政权 wird oft verwendet, um die Art und Weise zu beschreiben, wie eine Regierung ihre Macht ausübt, insbesondere in kritischen oder analytischen Kontexten.

Q.Welche häufigen Fehler gibt es bei der Verwendung von 政权?

Ein häufiger Fehler ist es, 政权 mit 政府 zu verwechseln. Es ist wichtig zu unterscheiden, dass 政权 die Machtstruktur beschreibt, während 政府 sich auf die Regierung als Institution bezieht.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000