Definition
▶
监管
jiānguǎn
监管是指对某种活动、过程或机构进行监督和管理,以确保其按照规定的标准和法规进行。
Überwachung bezieht sich auf die Kontrolle und Verwaltung einer bestimmten Aktivität, eines Prozesses oder einer Institution, um sicherzustellen, dass sie gemäß den festgelegten Standards und Vorschriften durchgeführt wird.
▶
政府对金融市场的监管非常严格。
Zhèngfǔ duì jīnróng shìchǎng de jiānguǎn fēicháng yángé.
Die Regierung hat eine sehr strenge Aufsicht über den Finanzmarkt.
▶
学校对学生的监管有助于维护良好的学习环境。
Xuéxiào duì xuéshēng de jiānguǎn yǒuzhù yú wéihù liánghǎo de xuéxí huánjìng.
Die Aufsicht der Schule über die Schüler trägt dazu bei, eine gute Lernumgebung aufrechtzuerhalten.
▶
有效的监管可以防止腐败现象的发生。
Yǒuxiào de jiānguǎn kěyǐ fángzhǐ fǔbài xiànxiàng de fāshēng.
Eine wirksame Aufsicht kann das Auftreten von Korruption verhindern.