住房 — meaning in German: Wohnen

zhùfáng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wohnen

住房

zhùfáng

喜悦

xǐyuè

组成

zǔchéng

流程

liúchéng

协议

xiéyì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 住房 wird häufig in Gesprächen über Wohnmöglichkeiten, Mietverträge oder beim Kauf von Immobilien verwendet. Beispielsweise sprechen Freunde über ihre neuen Wohnungen oder Familien besprechen, wo sie wohnen möchten.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 家 (jiā), was 'Heim' oder 'Familie' bedeutet. Während 住房 sich spezifisch auf die Wohnstätte bezieht, umfasst 家 einen emotionalen Aspekt des Zuhauses und der Gemeinschaft, was in bestimmten Kontexten eine wichtigere Rolle spielen kann.

Culture

Das Wort 住房 setzt sich aus den Zeichen 住 (zhù), was 'leben' oder 'wohnen' bedeutet, und 房 (fáng), was 'Raum' oder 'Haus' bedeutet, zusammen. In China hat das Wohnen eine große kulturelle Bedeutung, und die Suche nach einer geeigneten 住房 ist oft ein wichtiges Thema, da es stark mit dem sozialen Status verbunden ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 住房 auf Deutsch?

住房 bedeutet auf Deutsch 'Wohnen' oder 'Wohnraum'. Es beschreibt die physische Unterkunft, in der man lebt.

Q.Wie wird 住房 im Alltag verwendet?

Im Alltag wird 住房 verwendet, um über Wohnungen, Mieten oder Immobilien zu sprechen. Man könnte sagen: 'Ich suche eine neue 住房.'

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 住房?

住房 ist ein Substantiv und wird im Chinesischen meistens mit dem Zählwort 套 (tào) verwendet, wenn man über eine bestimmte Wohnung spricht, zum Beispiel 套住房 (tào zhùfáng) für 'eine Wohnung'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000