平均 — meaning in German: durchschnittlich

píngjūn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for durchschnittlich

风暴

fēngbào

蒸汽

zhēngqì

行程

xíngchéng

平均

píngjūn

针

zhēn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 平均 wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, insbesondere bei der Analyse von Daten oder Statistiken. In Gesprächen über Ergebnisse von Umfragen oder Studien verwenden Muttersprachler diesen Begriff, um Durchschnittswerte zu beschreiben und zu diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 中等 (zhōngděng), was 'mittelmäßig' bedeutet. Während 平均 sich auf den mathematischen Durchschnitt bezieht, hat 中等 oft eine subjektive Bewertung und wird verwendet, um eine Qualität zu beschreiben, die weder besonders hoch noch besonders niedrig ist. Man würde 平均 verwenden, wenn es um konkrete Zahlen oder Ergebnisse geht.

Culture

Das Wort 平均 setzt sich aus den Zeichen 平 (flach, gleich) und 均 (ausgewogen, gleichmäßig) zusammen. Historisch gesehen wird der Begriff nicht nur in der Mathematik, sondern auch in der chinesischen Philosophie verwendet, wo Gleichgewicht und Ausgewogenheit zentrale Themen sind. Es ist interessant zu wissen, dass die Vorstellung von Durchschnittlichkeit in der chinesischen Kultur eng mit dem Streben nach Harmonie verbunden ist.

FAQ

Q.Wie wird 平均 in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: '这家公司的平均工资很高。' (Der durchschnittliche Lohn dieses Unternehmens ist hoch.) Hier wird das Wort verwendet, um ein spezifisches Durchschnittswert zu beschreiben.

Q.Gibt es alternative Ausdrücke für 平均?

Ja, man kann auch 中等 oder 平常 verwenden, um ähnliche Ideen auszudrücken, aber 平均 ist der präziseste Begriff, um statistische Durchschnittswerte zu beschreiben.

Q.Welche grammatischen Strukturen sind mit 平均 verbunden?

平均 wird oft mit Zahlen oder anderen quantitativen Ausdrücken kombiniert, wie in '平均值' (píngjūn zhí - Durchschnittswert). Es ist wichtig, darauf zu achten, dass es in der Regel vor dem Nomen steht, das es beschreibt.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000