Definition
▶
信誉
xìnyù
信誉是指一个人或组织在社会中被广泛认可的良好形象和信用程度。
Reputation ist das Maß für das positive Ansehen und die Vertrauenswürdigkeit einer Person oder Organisation in der Gesellschaft.
▶
他的公司在业界享有很高的信誉。
tā de gōngsī zài yèjiè xiǎngyǒu hěn gāo de xìnyù.
Seine Firma hat in der Branche einen hohen Ruf.
▶
建立良好的信誉需要时间和努力。
jiànlì liánghǎo de xìnyù xūyào shíjiān hé nǔlì.
Ein gutes Renommee aufzubauen, erfordert Zeit und Mühe.
▶
他的信誉因为这次事件受到了影响。
tā de xìnyù yīnwèi zhè cì shìjiàn shòudàole yǐngxiǎng.
Sein Ruf wurde durch diesen Vorfall beeinträchtigt.