仪式 — meaning in German: Zeremonie

yíshì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zeremonie

章程

zhāngchéng

净

jìng

衬衫

chènshān

油漆

yóuqī

仪式

yíshì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort '仪式' wird häufig in formellen Anlässen verwendet, wie bei Hochzeiten, religiösen Feierlichkeiten oder traditionellen Festen. In diesen Kontexten beschreiben native Speaker spezifische Rituale oder Zeremonien, die eine wichtige kulturelle Bedeutung haben.

Synonyms & nuances

'仪式' ist spezifischer als das allgemeinere Wort '庆典' (qìngdiǎn), was 'Feier' bedeutet. Während '庆典' eine festliche Stimmung betont, fokussiert '仪式' auf den rituellen, oft ernsthaften Charakter einer Handlung.

Culture

Das Wort '仪式' setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: '仪' bedeutet 'Würde' oder 'Anstand' und '式' steht für 'Muster' oder 'Form'. Zusammen bilden sie das Konzept einer festgelegten, ehrwürdigen Handlung. In vielen asiatischen Kulturen, einschließlich der chinesischen, spielen Zeremonien eine zentrale Rolle, um Gemeinschaftsgefühle zu stärken und Traditionen zu bewahren.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort '仪式' korrekt?

'仪式' wird verwendet, um formelle Zeremonien zu beschreiben. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, in dem das Wort verwendet wird, um die Bedeutung zu verdeutlichen.

Q.Gibt es verschiedene Arten von '仪式' in der chinesischen Kultur?

Ja, in der chinesischen Kultur gibt es viele Arten von '仪式', wie Hochzeitszeremonien, Beerdigungen oder Festlichkeiten zu bestimmten Feiertagen wie dem Mondfest.

Q.Sind '仪式' immer religiöse Zeremonien?

'仪式' können sowohl religiöse als auch säkulare Zeremonien beschreiben. Zum Beispiel kann eine Hochzeitszeremonie sowohl religiöse als auch weltliche Elemente beinhalten.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000