设计 — meaning in German: Design

shèjì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Design

在妈妈

zài māmā

办公桌

bàngōng zhuō

球队

qiú duì

设计

shèjì

汽车

qìchē

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '设计' wird häufig in kreativen Berufen verwendet, insbesondere in der Architektur und im Grafikdesign. Zum Beispiel könnte ein Architekt in einem Meeting mit Kollegen über die '设计' eines neuen Gebäudes diskutieren, um innovative Ideen auszutauschen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort '构思' (gòusī), was mehr auf die Idee oder das Konzept hinter einem Design hinweist. Während '设计' den kreativen Prozess selbst beschreibt, bezieht sich '构思' stärker auf das Brainstorming und die theoretische Grundlage.

Culture

Das Zeichen '设计' setzt sich aus den Komponenten für 'Plan' (设) und 'Gestaltung' (计) zusammen, was die Verbindung von Planung und kreativer Gestaltung verdeutlicht. In der chinesischen Kultur genießt Design einen hohen Stellenwert, da es nicht nur Ästhetik, sondern auch Funktionalität und Harmonie auf verschiedenen Ebenen anstrebt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort '设计' auf Deutsch?

'设计' bedeutet auf Deutsch 'Design' und bezieht sich auf den kreativen Prozess, bei dem Ideen in visuelle oder funktionale Formen umgesetzt werden.

Q.In welchen Bereichen wird der Begriff '设计' verwendet?

'设计' findet Anwendung in vielen Bereichen, einschließlich Mode, Grafikdesign, Produktentwicklung und Architektur. Es beschreibt den gesamten kreativen Prozess der Gestaltung von Objekten, Räumen oder visuellen Identitäten.

Q.Wie benutzt man '设计' grammatikalisch im Satz?

'设计' kann als Substantiv verwendet werden, z.B. 'Das Design ist einzigartig', oder als Verb in der Form 'etwas designen', z.B. 'Ich möchte ein neues Produkt设计'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000