Definition
▶
崛起
juéqǐ
崛起是指在某种情况下,力量或地位的显著提升或增长。
Der Begriff '崛起' bezieht sich auf eine signifikante Erhöhung oder Steigerung von Macht oder Status unter bestimmten Umständen.
▶
中国的经济在过去几十年中崛起,成为全球第二大经济体。
Zhōngguó de jīngjì zài guòqù jǐ shí nián zhōng juéqǐ, chéngwéi quánqiú dì èr dà jīngjìtǐ.
Die Wirtschaft Chinas ist in den letzten Jahrzehnten gewachsen und ist zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt geworden.
▶
这个国家的科技产业正在崛起,吸引了许多投资。
Zhège guójiā de kējì chǎnyè zhèngzài juéqǐ, xīyǐnle xǔduō tóuzī.
Die Technologiebranche dieses Landes wächst und zieht viele Investitionen an.
▶
在激烈的竞争中,这个新兴企业崛起了。
Zài jīliè de jìngzhēng zhōng, zhège xīnxīng qǐyè juéqǐle.
In dem intensiven Wettbewerb ist dieses aufstrebende Unternehmen gewachsen.