最后 — meaning in German: Zu guter Letzt

zuìhòu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zu guter Letzt

工人

gōngrén

战略

zhànlüè

寸

cùn

比较

bǐjiào

最后

zuìhòu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '最后' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn jemand den Schluss eines Ereignisses oder einer Geschichte zusammenfassen möchte. Beispielsweise könnte man sagen: '最后，我们决定 die Reise abzusagen.' (Zu guter Letzt haben wir beschlossen, die Reise abzusagen.) Es ist ein flexibles Wort, das in täglichen Gesprächen sowie in formellen Präsentationen Anwendung findet.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist '最后的' (zuìhòu de), was oft in formelleren Kontexten verwendet wird. Der Unterschied liegt in der Verwendung: '最后' ist vielseitiger und kann in vielen Situationen eingesetzt werden, während '最后的' spezifischer und eher beschreibend ist.

Culture

'最后' hat seine Wurzeln in der chinesischen Sprache und spiegelt die Bedeutung von Abschluss und Zusammenfassung wider. In der chinesischen Kultur wird das Ende von Geschichten oft mit einer gewissen Feierlichkeit behandelt, was zeigt, wie wichtig Abschlüsse sind. Das Wort wird nicht nur in alltäglichen Gesprächen verwendet, sondern findet auch in literarischen Texten und Reden Anwendung, um wichtige Botschaften zu betonen.

FAQ

Q.Wie benutzt man '最后' in einem Satz?

'最后' kann verwendet werden, um eine Schlussfolgerung zu ziehen oder einen abschließenden Gedanken zu formulieren. Zum Beispiel: '最后, ich denke, dass wir alle viel gelernt haben.'

Q.Gibt es regionale Unterschiede bei der Verwendung von '最后'?

In der Regel ist '最后' landesweit verständlich, jedoch können regionale Dialekte oder Slangwörter zusätzliche Bedeutungen oder Varianten einführen. In informellen Settings könnte man auch einfach '最后了' verwenden.

Q.Ist '最后' in der Schriftsprache und in der gesprochenen Sprache gleich?

'最后' wird sowohl in der Schriftsprache als auch in der gesprochenen Sprache verwendet. Allerdings kann die Betonung in der gesprochenen Sprache variieren, um Gefühle oder Dringlichkeit auszudrücken.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000