neutral
common
Usage
Das Wort "污染" wird häufig in Gesprächen über Umweltfragen, Gesundheitsrisiken und städtische Entwicklung verwendet. Beispielsweise könnte man in einer Diskussion über die Luftqualität in Beijing sagen: "Die污染 in der Stadt hat in den letzten Jahren zugenommen, was zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führt."
Synonyms & nuances
"污染" wird oft im Kontext von Umweltverschmutzung verwendet, während "肮脏" (āngzāng), was "schmutzig" bedeutet, eher für persönliche Hygiene oder Sauberkeit verwendet wird. Wenn Sie über Umweltthemen sprechen, ist "污染" die präzisere Wahl.
Culture
Das Wort "污染" setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: "污" (wū), was "schmutzig" bedeutet, und "染" (rǎn), was "färben" oder "infizieren" bedeutet. Dies spiegelt die Vorstellung wider, dass Verschmutzung die Umwelt "infiziert". In China ist das Bewusstsein für Umweltverschmutzung in den letzten Jahren stark gewachsen, insbesondere nach den zahlreichen Umweltbewegungen und Gesetzgebungen zur Bekämpfung der Luft- und Wasserverschmutzung.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort污染 auf Deutsch?
"污染" bedeutet auf Deutsch "Verschmutzung" und bezieht sich auf die Kontamination von Luft, Wasser und Boden.
Q.Wie wird污染 in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: "Die污染 in den Flüssen hat die Fischpopulation stark beeinträchtigt."
Q.Gibt es ähnliche Wörter wie污染?
Ja, Wörter wie "废物" (fèiwù, Abfall) und "污染物" (wūrǎnwù, Schadstoffe) beziehen sich ebenfalls auf Umweltprobleme, haben jedoch spezifischere Bedeutungen.