Definition
▶
比例
bǐlì
比例是指两个或多个事物之间的数量关系,通常表示为分数或百分比。
Proportion bezeichnet das quantitative Verhältnis zwischen zwei oder mehreren Dingen, oft dargestellt als Bruch oder Prozentsatz.
▶
这两个部分的比例是3比1。
zhè liǎng gè bùfèn de bǐlì shì sān bǐ yī.
Das Verhältnis dieser beiden Teile beträgt 3 zu 1.
▶
在这项研究中,男性和女性的比例相等。
zài zhè xiàng yánjiū zhōng, nánxìng hé nǚxìng de bǐlì xiāngděng.
In dieser Studie ist das Verhältnis von Männern zu Frauen gleich.
▶
我们需要调整资金的比例,以满足项目的需求。
wǒmen xūyào tiáozhěng zījīn de bǐlì, yǐ mǎnzú xiàngmù de xūqiú.
Wir müssen das Verhältnis der Mittel anpassen, um den Anforderungen des Projekts gerecht zu werden.