Definition
▶
改造
gǎizào
改造指对事物进行改进或重塑,使其功能或外观发生变化。
Retrofit bedeutet, etwas zu verbessern oder umzugestalten, sodass sich seine Funktion oder sein Aussehen verändert.
▶
我们需要改造这栋老房子,使它更适合现代生活。
wǒmen xūyào gǎizào zhè dòng lǎo fángzi, shǐ tā gèng shìhé xiàndài shēnghuó.
Wir müssen dieses alte Haus umbauen, damit es besser für das moderne Leben geeignet ist.
▶
这项改造工程将使城市更环保。
zhè xiàng gǎizào gōngchéng jiāng shǐ chéngshì gèng huánbǎo.
Dieses Retrofit-Projekt wird die Stadt umweltfreundlicher machen.
▶
他们计划对工厂进行改造,以提高生产效率。
tāmen jìhuà duì gōngchǎng jìnxíng gǎizào, yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Sie planen, die Fabrik umzubauen, um die Produktionseffizienz zu steigern.