Definition
▶
开发商
kāifā shāng
开发商是指从事房地产开发的公司或个人,负责建筑和出售住宅或商业物业。
Entwickler sind Unternehmen oder Personen, die in der Immobilienentwicklung tätig sind und für den Bau und den Verkauf von Wohn- oder Gewerbeimmobilien verantwortlich sind.
▶
这个开发商的项目吸引了很多买家。
zhège kāifā shāng de xiàngmù xīyǐnle hěnduō mǎijiā.
Dieses Projekt des Entwicklers hat viele Käufer angezogen.
▶
开发商提供了多种付款方式以方便客户。
kāifā shāng tígōngle duō zhǒng fùkuǎn fāngshì yǐ fāngbiàn kèhù.
Der Entwickler bietet verschiedene Zahlungsmethoden an, um es den Kunden zu erleichtern.
▶
我们正在与开发商谈判以降低价格。
wǒmen zhèngzài yǔ kāifā shāng tánpàn yǐ jiàngdī jiàgé.
Wir verhandeln mit dem Entwickler, um den Preis zu senken.