咨询 — meaning in German: Beratung

zīxún · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Beratung

咨询

zīxún

冷

lěng

点球

diǎn qiú

鞋

xié

股东

gǔdōng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort '咨询' wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um professionelle Beratung geht. Beispielsweise könnte ein Unternehmer einen Berater für strategische Entscheidungen konsultieren oder eine Person sucht juristische Unterstützung, um ihre Rechte zu klären.

Synonyms & nuances

'咨询' unterscheidet sich von '建议' (jiànyì), das 'Vorschlag' bedeutet, indem es einen formelleren und beratenden Charakter hat. Während '建议' meist in informellen Gesprächen verwendet wird, bezieht sich '咨询' auf eine professionelle Beratung, die oft durch Experten durchgeführt wird.

Culture

Das Wort '咨询' setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: '咨' (zī), was so viel wie 'informieren' bedeutet, und '询' (xún), was 'fragen' bedeutet. In der chinesischen Kultur spielt Beratung eine wichtige Rolle, sei es im Familienkreis oder im Geschäftsleben, da Entscheidungen oft durch Konsultation und gemeinsames Nachdenken getroffen werden.

FAQ

Q.Wie wird das Wort '咨询' im Alltag verwendet?

'咨询' wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet. Man könnte sagen: 'Ich benötige eine Beratung zu meinem Unternehmen', was bedeutet, dass man Expertenrat einholen möchte.

Q.Welche anderen Bedeutungen hat '咨询'?

'咨询' wird hauptsächlich als 'Beratung' verwendet, kann aber auch in Kontexten wie 'Information' oder 'Anfrage' vorkommen, wenn es um das Einholen von Meinungen oder Ratschlägen geht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '咨询'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit '建议'. '咨询' sollte nur verwendet werden, wenn es um formelle Beratung geht, während '建议' für Alltagsvorschläge geeignet ist.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000