纤维 — meaning in German: Fiber

xiānwéi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fiber

磁盘

cípán

纤维

xiānwéi

指引

zhǐyǐn

资产

zīchǎn

橡木

xiàngmù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 纤维 wird häufig im Kontext von Textilien und Ernährung verwendet. In einem Gespräch über gesunde Ernährung könnten Muttersprachler über die Bedeutung von Ballaststoffen (纤维) in der Nahrung sprechen oder beim Kauf von Kleidung mit hohem Naturfaseranteil darauf hinweisen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 纤维 ist 绳 (shéng), was 'Seil' bedeutet. Während 纤维 allgemein auf feine Fasern hinweist, bezieht sich 绳 spezifisch auf dickere, geflochtene Materialien. Man würde 纤维 verwenden, um über die Eigenschaften von Stoffen oder Nahrungsmitteln zu sprechen, während 绳 eher in einem handwerklichen oder praktischen Kontext verwendet wird.

Culture

Das chinesische Wort 纤维 (xiānwéi) setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 纤, was 'dünn' oder 'fein' bedeutet, und 维, was 'verknüpfen' oder 'aufrechterhalten' bedeutet. Zusammen beschreibt es die feinen Strukturen von Pflanzenfaserstoffen, die seit Jahrhunderten in der chinesischen Kultur eine bedeutende Rolle in der Textilherstellung spielen.

FAQ

Q.Was bedeutet 纤维 auf Deutsch?

纤维 bedeutet auf Deutsch 'Faser'. Es bezieht sich auf die feinen Strukturen, die in Textilien oder Nahrungsmitteln vorkommen.

Q.Wie wird 纤维 in der chinesischen Sprache verwendet?

In der chinesischen Sprache wird 纤维 oft verwendet, wenn man über Textilien, Nahrungsmittel oder gesundheitliche Aspekte von Ballaststoffen spricht.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 纤维?

Ja, Ausdrücke wie '膳食纤维' (shànshí xiānwéi) für 'Nahrungsfasern' sind gebräuchlich, wenn es um gesunde Ernährung geht.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000