裁判 — meaning in German: Schiedsrichter

cáipàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schiedsrichter

内阁

nèigé

短语

duǎnyǔ

复活节

fùhuó jié

裁判

cáipàn

垄断

lǒngduàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 裁判 (cáipàn) wird häufig im Sport verwendet, insbesondere im Fußball, Basketball oder anderen Wettkämpfen, wenn die Entscheidungen eines Schiedsrichters besprochen werden. Auch in Diskussionen über Fairness oder Regelkonformität in verschiedenen Kontexten kann das Wort fallen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 评判 (píngpàn), was so viel wie 'bewerten' oder 'urteilen' bedeutet. Während 裁判 speziell für Schiedsrichter im Sport verwendet wird, wird 评判 in einem breiteren Kontext verwendet, um allgemeine Bewertungen oder Urteile zu beschreiben.

Culture

Das Wort 裁判 setzt sich aus zwei Zeichen zusammen: 裁 bedeutet 'entscheiden' oder 'urteilen', während 判 'urteilen' oder 'beurteilen' bedeutet. In der chinesischen Kultur wird der Schiedsrichter oft als eine autoritäre Figur angesehen, die über das Spiel wacht und sicherstellt, dass die Regeln eingehalten werden. Dies reflektiert auch den hohen Stellenwert von Gerechtigkeit und Fairness in der chinesischen Gesellschaft.

FAQ

Q.Was bedeutet 裁判 (cáipàn) auf Deutsch?

裁判 (cáipàn) bedeutet auf Deutsch 'Schiedsrichter'. Es bezieht sich auf die Person, die die Regeln eines Spiels überwacht und Entscheidungen trifft.

Q.In welchen Sportarten wird das Wort 裁判 verwendet?

裁判 wird in nahezu allen Sportarten verwendet, in denen ein Schiedsrichter erforderlich ist, wie Fußball, Basketball oder Tennis, um nur einige zu nennen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 裁判?

Ja, man könnte zum Beispiel 裁判员 (cáipàn yuán) verwenden, was 'Schiedsrichter' oder 'Schiedsrichterin' bedeutet. Dies wird verwendet, um die Person in einer formelleren Weise zu benennen.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000