I'm learning 中文

建设者 — meaning in German: Baumeister

jiànshè zhě · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Baumeister
咖啡
kāfēi
该公司
gāi gōngsī
编辑
biānjí
行
xíng
建设者
jiànshè zhě
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '建设者' wird häufig in Bauprojekten oder städtebaulichen Diskussionen verwendet. Zum Beispiel könnte es in einem Meeting über den Bau neuer Wohnanlagen oder in einem Bericht über Infrastrukturentwicklungen vorkommen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist '施工者' (shī gōng zhě), welches speziell einen Arbeiter auf der Baustelle bezeichnet. '建设者' hingegen bezieht sich oft auf eine Person in einer leitenden Rolle oder einem Planungsprozess, wodurch es in einem professionelleren Kontext angemessener ist.
Culture
'建设者' hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch, wo '建设' für 'bauen' und '者' für 'Person, die etwas tut' steht. In der chinesischen Kultur hat der Baumeister eine große Bedeutung, da er nicht nur für physische Strukturen verantwortlich ist, sondern auch für die Gestaltung von Lebensräumen und Gemeinschaften.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort '建设者' auf Deutsch?
'建设者' bedeutet auf Deutsch 'Baumeister'. Es bezeichnet eine Person, die am Bau von Gebäuden oder Infrastrukturen beteiligt ist.
Q.Wie wird '建设者' im Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: '他是一名优秀的建设者', was bedeutet: 'Er ist ein ausgezeichneter Baumeister.'
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten beim Gebrauch von '建设者'?
'建设者' wird als Substantiv verwendet und kann sowohl im Singular als auch im Plural genutzt werden. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000