Definition
▶
发病率
fā bìng lǜ
发病率是指一定时间内某一特定人群中出现新病例的比例,通常用于流行病学研究。
Die Inzidenzrate bezeichnet den Anteil neuer Fälle in einer bestimmten Population innerhalb eines bestimmten Zeitraums, der häufig in der Epidemiologieforschung verwendet wird.
▶
某地区的发病率在过去一年中显著上升。
mǒu dìqū de fā bìng lǜ zài guòqù yī nián zhōng xiǎnzhù shàngshēng.
Die Inzidenzrate in einer bestimmten Region ist im vergangenen Jahr erheblich gestiegen.
▶
研究表明,吸烟者的发病率比非吸烟者高。
yánjiū biǎomíng, xīyān zhě de fā bìng lǜ bǐ fēi xīyān zhě gāo.
Studien zeigen, dass die Inzidenzrate bei Rauchern höher ist als bei Nichtrauchern.
▶
为了控制疾病,政府需要定期监测发病率。
wèile kòngzhì jíbìng, zhèngfǔ xūyào dìngqī jiāncè fā bìng lǜ.
Um Krankheiten zu kontrollieren, muss die Regierung die Inzidenzrate regelmäßig überwachen.