传单 — meaning in German: Flyer

chuándān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Flyer

报纸

bàozhǐ

股息

gǔxí

传单

chuándān

法律

fǎlǜ

国库

guókù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 传单 (chuándān) wird häufig verwendet, wenn es um das Verteilen von Informationsmaterialien geht, beispielsweise bei Veranstaltungen, Marketingkampagnen oder beim Informieren über lokale Produkte. In Cafés oder auf Märkten kann man oft Flyer sehen, die über besondere Angebote oder Veranstaltungen informieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 宣传册 (xuānchuáncè), was 'Broschüre' bedeutet. Während 传单 oft ein einzelnes Blatt ist, beschreibt 宣传册 eine gebundene oder gefaltete Sammlung von Informationen. Man würde 传单 wählen, wenn es um schnelle, kurzlebige Werbung geht.

Culture

Das Wort 传单 setzt sich aus den Zeichen 传 (chuán), was 'übertragen' oder 'weitergeben' bedeutet, und 单 (dān), welches 'einzeln' oder 'ein Blatt' bedeutet, zusammen. Interessanterweise werden in China Flyer nicht nur als Werbung genutzt, sondern sind auch ein wichtiges Mittel der Kommunikation in der Gemeinschaft, um lokale Veranstaltungen zu fördern oder wichtige Informationen zu verbreiten.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 传单 in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Ich habe einen 传单 über das neue Restaurant in der Stadt erhalten.' Das zeigt, wie man das Wort im alltäglichen Sprachgebrauch integriert.

Q.Sind 传单 in China beliebt für Werbung?

Ja, 传单 sind ein weit verbreitetes Werbemittel in China. Viele Unternehmen nutzen sie, um schnell und kostengünstig Informationen an eine große Anzahl von Menschen zu verbreiten.

Q.Gibt es spezielle Situationen, in denen man 传单 vermeiden sollte?

In formellen Kontexten wie Geschäftstreffen oder akademischen Präsentationen wäre es besser, anstelle von 传单 professionelle Präsentationen oder detaillierte Berichte zu verwenden.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000