I'm learning 中文

瞳孔 — meaning in German: Schüler

tóngkǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schüler
瞳孔
tóngkǒng
交易者
jiāo yì zhě
破
pò
能源
néngyuán
补助
bǔzhù
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 瞳孔 wird in Gesprächen verwendet, die sich mit der Anatomie des Auges befassen, beispielsweise in medizinischen oder wissenschaftlichen Kontexten. Man könnte es verwenden, wenn man über Augenuntersuchungen spricht oder wenn jemand über ihre Augenfarbe und deren Einfluss auf die Pupillenreaktion diskutiert.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist Auge (眼睛, yǎnjing), welches das gesamte Organ beschreibt, während 瞳孔 sich speziell auf die Pupille bezieht. Man würde 瞳孔 eher in wissenschaftlichen oder medizinischen Kontexten verwenden, während Auge allgemeiner ist.
Culture
Das Wort 瞳孔 setzt sich aus den Zeichen 瞳 (tóng), was 'Augen' bedeutet, und 孔 (kǒng), was 'Lücke' oder 'Öffnung' bedeutet, zusammen und beschreibt somit die Öffnung in der Mitte des Auges. In der chinesischen Kultur wird den Augen oft eine besondere Bedeutung beigemessen, da sie als Spiegel der Seele gelten und viele Sprichwörter und Redewendungen sich auf das Sehen und die Wahrnehmung beziehen.
FAQ
Q.Was bedeutet 瞳孔 auf Deutsch?
瞳孔 bedeutet auf Deutsch 'Schüler' und bezieht sich auf die Öffnung im Auge, die Licht hineinlässt.
Q.Wie wird das Wort 瞳孔 im Satz verwendet?
Man könnte sagen: 'Die 瞳孔 reagieren auf Licht und Dunkelheit.' Das zeigt, wie die Pupillen auf unterschiedliche Lichtverhältnisse reagieren.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit dem Wort 瞳孔?
Ja, in medizinischen Berichten wird oft von einer 'erweiterten 瞳孔' (erweiterte Pupille) gesprochen, was auf eine bestimmte Augenreaktion hinweist.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000