I'm learning አማርኛ

ይደለም — meaning in English: It is not.

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for It is not.
ብቻ
ይደለም
ቅዝግ
ከፍ ያለ
መዝሙር
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use 'ይደለም' in everyday conversations to negate statements or express disagreement. For instance, in a casual debate over whether a dish tastes good, one might say, 'ይደለም' to dismiss an opinion they disagree with.
Synonyms & nuances
'ይደለም' is similar to 'ይኖርም,' which also means 'it is not.' However, 'ይኖርም' is used in more formal contexts, while 'ይደለም' is casual and friendly. Choose 'ይደለም' when speaking with friends or in informal settings.
Culture
'ይደለም' derives from the root verb 'ወደር' which means 'to be' or 'to exist.' This word plays an essential role in Amharic, reflecting the language's nuanced approach to negation. It's interesting to note how negation in Amharic can change the tone of conversations, often reflecting cultural attitudes towards disagreement and assertions.
FAQ
Q.What does 'ይደለም' mean in English?
'ይደለም' translates to 'it is not' in English, used to negate statements or responses in conversation.
Q.Can I use 'ይደለም' in formal writing?
'ይደለም' is primarily used in informal contexts. For formal writing, consider using more formal alternatives like 'ይኖርም.'
Q.How do I pronounce 'ይደለም' correctly?
'ይደለም' is pronounced as 'yi-deh-lehm.' The emphasis is on the second syllable, making it clear when negating something in conversation.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary