ዘይደለ — meaning in English: Not enough

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Not enough

መገናኛ

እመቤት

እሱ

ዘይደለ

ማዕረግ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers typically use the word 'ዘይደለ' in everyday conversations when discussing insufficient resources, such as food or money. For example, during a family meal, someone might express concern about the amount of food available by saying, 'ዘይደለ,' indicating that it is not enough for everyone.

Synonyms & nuances

'ዘይደለ' specifically emphasizes a lack of sufficiency, while synonyms like 'አይነት' (not enough) might imply a broader inadequacy. You would choose 'ዘይደለ' when the context is about quantity, especially when discussing food or money, to stress the urgency of the situation.

Culture

'ዘይደለ' holds significant cultural weight in Ethiopian society, where communal sharing is vital. The word often arises in contexts where scarcity is a concern, reflecting the communal spirit of sharing resources among family and friends, especially during festivals or gatherings.

FAQ

Q.What does 'ዘይደለ' mean in English?

'ዘይደለ' translates to 'not enough' in English, commonly used to indicate a lack of quantity or sufficiency.

Q.How do you use 'ዘይደለ' in a sentence?

You can use 'ዘይደለ' when expressing concern about limited resources, such as saying, 'ዘይደለ እንቁላል' (there are not enough eggs) when preparing for a meal.

Q.Are there any common mistakes when using 'ዘይደለ'?

A common mistake is using 'ዘይደለ' in overly formal contexts. It's best suited for informal or everyday conversations, so avoid using it in very formal settings.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary