دين، أديان — meaning in English: Religion, religions

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for religion

رَحَّبَ

مَبدَئيّاً

إمكان ات

أخير

دين، أديان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers commonly use the word دين (دين، أديان) in discussions about personal beliefs, social values, and cultural identity. You might hear it in a debate about the role of religion in society or during a family gathering where religious traditions are being celebrated.

Synonyms & nuances

A close synonym is ملة (millah), which specifically refers to a religious community or denomination. While دين (dīn) is more inclusive of all religions and belief systems, ملة often denotes specific sects within those religions, making it a more specialized term in conversations about religious divisions.

Culture

The Arabic word دين (dīn) has a fascinating etymology, deriving from the root د-ي-ن which implies 'to judge' or 'to govern.' This reflects how religion has historically been intertwined with law and societal norms in many cultures, particularly in the Arab world. Interestingly, the concept of دين is not only about personal faith but also encompasses communal aspects, emphasizing how religion can unify or divide communities.

FAQ

Q.What does the word دين mean in English?

The word دين translates to 'religion' in English, referring to a system of beliefs and practices typically centered around spirituality and moral values.

Q.How do you use the word أديان in a sentence?

You can use أديان to refer to multiple religions, for example: 'The world is home to many أديان, each with its own traditions and teachings.'

Q.Are there different forms of the word دين?

Yes, دين is the singular form, while أديان is its plural form. It's important to match the form with the context of your sentence, depending on whether you're discussing one religion or multiple.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000