مَعلومات — meaning in English: informations

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for information

اِقتِصاد

مَعلومات

قاسٍ،القاسي

مُجاهِد

أرضيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers often use the word مَعلومات in various contexts, such as in academic discussions, when sharing facts in presentations, or during casual conversations about news or events. For instance, a student might say, 'I need more مَعلومات about this topic for my research paper.'

Synonyms & nuances

A close synonym is بيانات (bayanaat), which refers more specifically to data or statistics. While مَعلومات can encompass a broader range of information, including narratives and explanations, you would choose مَعلومات when discussing knowledge in a general sense rather than purely numerical or factual data.

Culture

The word مَعلومات derives from the Arabic root ع-ل-م, which relates to knowledge and learning. In Arabic-speaking cultures, the pursuit and sharing of knowledge is highly valued, and مَعلومات can be encountered in various forms, from news articles to educational materials, reflecting this cultural emphasis on information dissemination.

FAQ

Q.What does مَعلومات mean in English?

مَعلومات translates to 'informations' or simply 'information' in English. It's used to denote knowledge or data about a particular subject.

Q.How do you use مَعلومات in a sentence?

You can use مَعلومات in a sentence like, 'أحتاج إلى مَعلومات إضافية حول هذا الموضوع,' which means 'I need additional information about this topic.'

Q.Is مَعلومات singular or plural?

مَعلومات is technically plural in form, though it can be used in both singular and plural contexts in conversation. In practice, it's often treated like the English word 'information,' which is also uncountable.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000