I'm learning العربية

قيمة — meaning in English: Values

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for value
اِنتِقام
قيمة
قَصْر
إصدار
بَغى، يَبغي، البَغي
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word قيمة (qīmah) in discussions about ethics, education, and personal beliefs. For example, during family gatherings, it's common for individuals to reflect on the values they uphold, such as honesty or respect. In a workplace setting, discussing company values might involve using this term to define what is important to the organization.
Synonyms & nuances
A close synonym to قيمة (qīmah) is مبدأ (mabda'), meaning 'principle'. While قيمة refers more broadly to values that may encompass both personal and societal beliefs, مبدأ tends to imply a foundational principle that guides actions. You would use قيمة when discussing general beliefs and مبدأ when focusing on specific guiding principles.
Culture
The word قيمة (qīmah) has deep roots in Arabic literature and philosophy, often associated with moral and ethical standards. Interestingly, the concept of 'values' transcends mere ethics, extending into social norms and expectations, making it a staple in Arabic discussions about identity and culture. Historically, the term has been pivotal in Islamic discourse, where values shape community interactions and societal structures.
FAQ
Q.What does قيمة mean in English?
The Arabic word قيمة translates to 'values' in English, referring to the principles and standards that guide behavior and beliefs.
Q.How do you use قيمة in a sentence?
You can use قيمة in a sentence like: 'Our family values honesty and integrity, which are important قيم in our lives.'
Q.Are there any common mistakes when using قيمة?
A common mistake is confusing قيمة with other related terms like مبدأ (principle) or أخلاق (ethics). Remember that قيمة encompasses broader societal and personal beliefs.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000