I'm learning
العربية
خارِجيّة — meaning in English: External
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
foreign ministry
صَرْف
خارِجيّة
أنكَرَ
قاسٍ،القاسي
نَقْد، نُقود
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word خارِجيّة in political discussions, such as when referring to foreign affairs or international relations. For example, during a conversation about a country’s external policy, one might say, 'تأثير الخارِجيّة على الاقتصاد المحلي' (the impact of external factors on the local economy). It is also used in academic contexts when discussing external influences in social sciences.
Synonyms & nuances
A close synonym is خارجي, which also means 'external', but خارِجيّة conveys a more abstract or formal sense, often used in academic or political contexts. You would choose خارِجيّة when discussing concepts like 'external relations' or 'foreign policy' for a more precise tone.
Culture
The word خارِجيّة is derived from the root خ-ر-ج, which generally relates to going out or coming forth. This connection to the idea of 'external' or 'outside' is deeply embedded in various Arabic dialects, reflecting how cultures perceive external influences. Interestingly, the concept of external affairs is crucial in the Arab world, particularly in discussions around diplomacy and trade, highlighting the region's historical intersections with global powers.
FAQ
