I'm learning
العربية
اِتَّصَلَ — meaning in English: call
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to contact ب sb
تَعارَضَ
ساهَمَ
ضَبْط
روح، أرواح
اِتَّصَلَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word اِتَّصَلَ when talking about making phone calls, whether it's to friends, family, or in a professional setting. For instance, someone might say, 'اِتَّصَلَتْ بي أختي' (My sister called me) when recounting their day. This term is common in casual conversations and also in formal communications such as business meetings.
Synonyms & nuances
While اِتَّصَلَ specifically means to call, a similar term is 'دعا' (du‘ā), which can mean to invite or call upon someone in a more formal or religious context. You would choose اِتَّصَلَ when referring specifically to phone calls or direct communication, whereas دعا might be used in situations of inviting or summoning.
Culture
The Arabic word اِتَّصَلَ stems from the root 'ص ل', which conveys notions of connection and communication. Interestingly, in many Middle Eastern cultures, personal calls are a vital part of social interaction, often seen as a way to maintain relationships. In fact, many families prioritize daily calls to check on each other's well-being, reflecting a deep cultural value placed on close-knit family ties.
FAQ
