قَوْميّ — meaning in English: National

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for national

قَوْميّ

تَعاطٍ/التَّعاطي

مُصَلٍّ/المُصَلّي

إيدز

عَدا، يَعدو، العَدْو

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word قَوْميّ in various contexts, particularly during discussions about national identity, pride, or politics. For instance, you might hear it in speeches celebrating national holidays or in debates about citizenship rights during public forums.

Synonyms & nuances

While قَوْميّ means 'national', a close synonym is 'وطنيّ' (waṭanī), which translates to 'patriotic' or 'nationalistic'. However, قَوْميّ often emphasizes broader national identity, whereas وطنيّ can imply a more personal, emotional connection to one's country.

Culture

The word قَوْميّ derives from the Arabic root 'قَوْم', which means 'people' or 'tribe', reflecting the deep connection between a nation and its citizens. In many Arab countries, national identity is a significant topic, especially during events that commemorate independence or national unity, making this word rich in cultural significance.

FAQ

Q.What does قَوْميّ mean in English?

قَوْميّ translates to 'national' in English, referring to anything related to a nation or country.

Q.How do you use قَوْميّ in a sentence?

You can use قَوْميّ to describe cultural festivals, e.g., 'المهرجان القَوْميّ هو احتفال بتاريخ البلاد' meaning 'The national festival celebrates the country's history.'

Q.What are common mistakes when using قَوْميّ?

A common mistake is confusing قَوْميّ with وطنيّ. Remember, قَوْميّ is more about national identity, while وطنيّ has a more personal connotation.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000