جَمال — meaning in English: Beauty

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beauty

بِوَجهٍ عامّ/خاصّ

بِالمِرصاد

غَطّى

اِستَوْجَبَ

جَمال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word جَمال in contexts discussing art, nature, or people. For example, one might say 'هذا المنظر جميل' (This view is beautiful) when admiring a picturesque landscape. Additionally, it's common to compliment someone's appearance or style at social gatherings, emphasizing the beauty in personal expression.

Synonyms & nuances

While جَمال refers broadly to beauty, the word حُسن (husn) often implies a more internal or moral beauty, such as character or grace. You might choose جَمال when describing something visually striking, whereas حُسن may be more appropriate in a context discussing virtues or moral qualities.

Culture

The word جَمال has deep roots in Arabic culture, symbolizing not only physical beauty but also inner beauty and virtue. Historically, beauty has been celebrated in Arabic poetry and literature, often intertwined with themes of love and nature, showcasing a rich linguistic tradition that venerates aesthetic appreciation.

FAQ

Q.What are some phrases using the word جَمال?

You can use phrases like 'جَمال الروح' (the beauty of the soul) or 'جَمال الطبيعة' (the beauty of nature) to express appreciation for both inner and outer beauty.

Q.Is جَمال only used for physical beauty?

No, جَمال can refer to various forms of beauty, including artistic, natural, and even abstract beauty. It's a versatile term used in many contexts.

Q.What are common mistakes when using جَمال?

A common mistake is using جَمال only in a superficial sense. Remember, it can encompass deeper meanings of beauty, such as kindness or elegance, depending on the context.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000