I'm learning
العربية
نامَ، يَنامُ، النَّوْم — meaning in English: Sleep, sleep, sleep
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to sleep
لا مَفَرّ منهُ
مُشرِف
نامَ، يَنامُ، النَّوْم
َضحيّة، ضَحايا
أسمى
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word نامَ، يَنامُ، النَّوْم in everyday conversations about sleep, such as discussing sleep schedules or when to take a nap. For instance, a parent might tell their child, 'It's time to نَامَ' or friends might joke about how much they need to يَنامُ after a long day.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'استرخاء' (istirāḥa), meaning relaxation. While 'استرخاء' implies a broader sense of relaxation, 'نامَ' specifically refers to the act of sleeping, making it more suitable when discussing sleep directly versus general relaxation.
Culture
The Arabic word for sleep, نامَ، يَنامُ، النَّوْم, comes from a root that conveys the idea of rest and inactivity, which is significant in many cultures that value the importance of rest for health. In Arabic literature, sleep is often depicted as a metaphor for death or deep introspection, adding layers of meaning to its usage in poetry and stories.
FAQ
