I'm learning
العربية
مَقَرّ — meaning in English: Headquarters
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
center
مَقولة
اِنضَمَّ
مَقَرّ
فِنجان
ضَروريّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word مَقَرّ is commonly used in business and organizational settings when discussing the central office or main location where important decisions are made. For instance, a manager might say, 'Our مَقَرّ is located in Dubai,' when referring to the headquarters of their company.
Synonyms & nuances
While مَقَرّ is widely accepted for 'headquarters,' another term, مكتب (maktab), refers more to 'office' or 'desk.' You would choose مَقَرّ when emphasizing the central command point of an organization, whereas مكتب is used for general office settings.
Culture
Etymologically, مَقَرّ is derived from the root ق-ر-ر, which conveys the idea of permanence or a fixed place. In Arabic-speaking cultures, the concept of a headquarters extends beyond mere location; it embodies authority and centrality in decision-making processes, reflecting the hierarchical nature of many businesses.
FAQ
