شَيْطان، شَياطين — meaning in English: Demon, demons

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for devil

مُقتَنِع

مِئَويّ

تَزوير

شَيْطان، شَياطين

فِردَوْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word شَيْطان (shaytan) is often used in religious and cultural discussions among native Arabic speakers, especially in contexts related to morality and spiritual matters. You might hear it during conversations about good versus evil, folklore, or even in popular media like films and literature that explore themes of temptation and sin.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'جان' (jinn), which refers to a supernatural creature in Islamic lore. While شَيْطان specifically connotes evil and temptation, جَان can represent both benevolent and malevolent spirits, making شَيْطان a more precise choice when discussing malicious influences.

Culture

The term شَيْطان has fascinating roots in Arabic folklore and Islamic theology, where it refers to a being that embodies evil and temptation. Interestingly, the word is derived from the root 'ش-ط-ن' which conveys the idea of being far removed from goodness, giving it a deep resonance in discussions about moral choices in everyday life and spiritual belief.

FAQ

Q.What is the meaning of شَيْطان in English?

شَيْطان translates to 'demon' or 'devil' in English, symbolizing an evil entity that tempts or misleads humans.

Q.How is شَيْطان used in everyday conversations?

In everyday conversations, شَيْطان may be used metaphorically to describe someone who behaves wickedly or creates trouble, not just in a religious context.

Q.Are there any common phrases that include شَيْطان?

Yes, a common phrase is 'شَيْطان في التفاصيل' (Shaytan is in the details), which implies that problems often lie in overlooked subtleties.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000