تَقليديّ — meaning in English: traditional

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traditional

فَحْص، فُحوص/فُحوصات

سَمَحَ، يَسمَحُ، السَّماح

فاضَ، يَفيضُ، الفَيْض

تَقليديّ

رَحَمِهُ الله

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers often use the word تَقليديّ in discussions about cultural practices, clothing, or food that reflect heritage and customs. For example, during a family gathering, one might refer to a تَقليديّ dish that has been passed down through generations, emphasizing its importance in their culture.

Synonyms & nuances

While تَقليديّ translates to 'traditional', another synonym is عَتيق which means 'ancient' or 'antique'. The difference lies in the emphasis; تَقليديّ is often associated with ongoing practices, whereas عَتيق refers to something that is simply old, without the connotation of cultural continuity.

Culture

The Arabic word تَقليديّ derives from the root verb 'قَلَدَ', meaning 'to imitate' or 'to follow'. This underscores the importance of tradition in Arab societies, where cultural continuity is cherished. Fun fact: in regions like the Levant, traditional music and dance are often described as تَقليديّ, highlighting their role in preserving local identities.

FAQ

Q.What does تَقليديّ mean in English?

تَقليديّ translates to 'traditional' in English, referring to practices or customs that have been followed for a long time.

Q.How can I use تَقليديّ in a sentence?

You can use تَقليديّ to describe something like traditional clothing or customs, for example, 'The wedding featured تَقليديّ dances that represent our heritage.'

Q.Are there any common mistakes with the word تَقليديّ?

A common mistake is to confuse تَقليديّ with modern terms. Remember, تَقليديّ is used to describe things rooted in tradition, while modern expressions would use different terms.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000