I'm learning
العربية
أكمَلَ — meaning in English: Complete
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to complete
كَما يَحلو لَهُ
تَأَخُّر
أكمَلَ
مُباشَرةً
بَدَلاً من
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word أكمَلَ in contexts such as education or project completion. For example, a teacher might say, 'أنت أكمَلْتَ الواجب' (You have completed the homework), or in business, when a manager states, 'لديك أسبوع لإنهاء المشروع، تأكد من أنك أكمَلْتَهُ' (You have a week to finish the project, make sure you have completed it).
Synonyms & nuances
A synonym for أكمَلَ is أنجزَ (to accomplish), but أكمَلَ emphasizes the idea of bringing something to a state of completeness, while أنجزَ focuses on the idea of finishing a task or achieving a goal. You would choose أكمَلَ when you want to highlight the thoroughness of completion.
Culture
The word أكمَلَ has deep roots in Arabic literature, often associated with thoroughness and perfectionism. In traditional Arab culture, the concept of completion is not just about finishing a task but ensuring that it meets high standards. This cultural emphasis on quality can be traced back to the esteemed craftsmanship in various forms of art and literature throughout history.
FAQ
