Definition
▶
عَطاء
ʿaṭā'
عَطاء هو تقديم شيء بقصد الإحسان أو بدون مقابل.
Tender is the act of giving something with the intention of kindness or without expecting anything in return.
▶
قدّم المعلم عَطاءً للطلاب في شكل كتب.
qaddama al-mu'allim ʿaṭāً lil-ṭullāb fī shakl kutub.
The teacher offered a tender to the students in the form of books.
▶
عَطاء الأصدقاء في الأوقات الصعبة يجعل الحياة أسهل.
ʿaṭā' al-aṣdīqā' fī al-awqāt al-ṣaʿba yajʿal al-ḥayāh ashal.
The tender of friends in difficult times makes life easier.
▶
تلقينا عَطاءً سخياً من المجتمع خلال الأعياد.
talqaynā ʿaṭāً sakhiyyan min al-mujtamaʿ khilāla al-aʿyād.
We received a generous tender from the community during the holidays.