Definition
▶
بالنِّيابة
bāl-nniyābah
إجراء شيء أو تمثيل شخص آخر في موقف معين.
To act or represent someone else in a specific situation.
▶
لقد تحدثت معه بالنِّيابة عن صديقي.
laqad taḥaddat tu mā'ahu bāl-nniyābah ʿan ṣadīqī.
I spoke with him on behalf of my friend.
▶
وقعت العقد بالنِّيابة عن الشركة.
waqʿat al-ʿaqd bāl-nniyābah ʿan al-sharika.
I signed the contract on behalf of the company.
▶
قام المحامي بالترافع بالنِّيابة عن المتهم.
qām al-muḥāmī bil-tarāfiʿ bāl-nniyābah ʿan al-muttaham.
The lawyer represented the defendant on behalf of him.