يَقين — meaning in English: certainty

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for certainty

أرضيّ

تَحكيم

يَقين

خَبير، خُبَراء

دَقيق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use يَقين in philosophical discussions or debates about belief and knowledge, such as while discussing faith in religious contexts. It may also come up in everyday conversations when expressing certainty about a fact or opinion, for example, stating 'I have يَقين that this is the right decision.'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ثقة' (thiqah), which means trust or confidence. While يَقين implies a strong sense of certainty based on evidence or conviction, ثقة leans more toward trust in someone's reliability. Choose يَقين when discussing knowledge or beliefs with absolute confidence.

Culture

The term يَقين has deep roots in Arabic literature and is often associated with concepts of faith and certainty in Islamic theology. It also appears in classical Arabic poetry, symbolizing unwavering belief and trust, reflecting the cultural importance of certainty in personal and communal life.

FAQ

Q.What does يَقين mean in English?

يَقين translates to 'certainty' in English, referring to a state of being sure or confident about something without doubt.

Q.How do you use يَقين in a sentence?

You can use يَقين in a sentence like: 'لدي يَقين بأنني سأحقق أهدافي' which translates to 'I have certainty that I will achieve my goals.'

Q.Are there different forms of يَقين in Arabic?

Yes, يَقين can be used in various forms, such as يَقيني (yaqeeni) for 'my certainty' or يُقنِع (yuqni') which means 'to convince,' expanding its usage in conversations around belief and persuasion.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000