I'm learning العربية

نِداء — meaning in English: Call

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for call
شَعبيّة
بَريق
مُعتَدِل
نِداء
نَبات ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word نِداء in formal contexts such as public announcements or invitations, where a call or request for attention is made. For instance, during a community gathering, a speaker might use نِداء to draw the attention of the audience to important matters.
Synonyms & nuances
While نِداء means 'call,' another synonym is صَوت (sawt), which translates to 'sound' or 'voice.' نِداء emphasizes the act of calling out or summoning, often in a formal context, whereas صَوت is more general and can refer to any sound produced.
Culture
The Arabic word نِداء has roots that trace back to the classical Arabic language, where it reflects an essential aspect of communication in social settings. Historically, نِداء was used in poetry and literature to symbolize calls to action, love, or even spiritual awakening, showcasing its deep emotional resonance in the Arabic-speaking world.
FAQ
Q.What does نِداء mean in English?
نِداء translates to 'call' in English, often used to describe a formal request for attention or an announcement.
Q.In what situations can I use نِداء?
You can use نِداء in scenarios like making public announcements, inviting someone to speak, or during community gatherings when trying to get others' attention.
Q.Is نِداء used in everyday conversation?
While نِداء is more formal and often used in public speaking or written contexts, it may not frequently appear in casual, everyday conversations among friends.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000