I'm learning العربية

مُطالَبة — meaning in English: Claim

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for demand
تَخَرُّج
جَدوَل، جَداوِل
عَرَض، أعراض
تَأْهيل
مُطالَبة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word مُطالَبة in legal and financial contexts, such as when discussing claims for compensation or debts. It's common in formal communications, like court documents or business letters, where precise language is crucial.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'دعوى' (da'wa), which specifically refers to a legal claim or lawsuit. While مُطالَبة can be used in various contexts, دعوى is more restricted to formal legal scenarios, making مُطالَبة more versatile for everyday discussions about claims.
Culture
The word مُطالَبة stems from the Arabic root ط ل ب, which conveys the meaning of seeking or requesting. In many Arab cultures, the concept of making a claim is deeply intertwined with social justice, as individuals often stand up to assert their rights, especially in legal disputes that reflect broader societal issues.
FAQ
Q.What does مُطالَبة mean in English?
مُطالَبة translates to 'claim' in English, often used in legal or financial contexts to refer to a demand for something owed or due.
Q.How do you pronounce مُطالَبة?
مُطالَبة is pronounced as 'muṭālabah', with emphasis on the second syllable. It's important to articulate each syllable clearly to convey the word accurately.
Q.Can مُطالَبة be used in informal conversations?
While مُطالَبة is primarily a formal term, it can be used informally when discussing personal claims or requests, such as asking a friend to reimburse a shared expense.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000