مَوْلود، مَواليد — meaning in English: Born, born

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for newborn infant

مَوْلود، مَواليد

أمْ

كَنيسة، كَنائِس

المَوْت جوعاً

صارَ، يَصيرُ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word مَوْلود، مَواليد in contexts related to birth announcements and family gatherings. For example, at a family celebration for a newborn or during a conversation about recent arrivals in the family, this word is frequently mentioned.

Synonyms & nuances

A close synonym is خَلْق, which can also mean creation or birth but is used in a more philosophical or religious context. مَوْلود, on the other hand, is more commonly used in everyday conversations about newborns.

Culture

The word مَوْلود is derived from the Arabic root وَلَد, which relates to birth and creation. In many Arab cultures, the birth of a child is a significant event celebrated with family and friends, often marked by special traditions and rituals, showcasing the deep cultural importance placed on family and lineage.

FAQ

Q.What is the meaning of مَوْلود in English?

مَوْلود translates to 'born' in English. It refers to a person who has recently come into the world, often used in the context of newborns.

Q.How do you use مَوْلود in a sentence?

You can use مَوْلود in a sentence like: 'لقد وُلِدَ مَوْلود جديد في عائلتنا' which means 'A new born has arrived in our family.'

Q.Are there any common mistakes when using مَوْلود?

A common mistake is confusing مَوْلود with مَولود. While мَوْلود is the masculine form, مَولود can be used for females as well. Ensure you use it appropriately based on the gender of the newborn.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000