فَقرة ات — meaning in English: Paragraphs

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paragraph

جُمرُك، جَمارِك

فَقرة ات

ضَبيّة، ضَبايا

مِعيار، مَعايير

جَرَّ، يَجُرُّ، الجَرّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Arabic speakers commonly use the word فَقرة ات when discussing written texts, such as essays, articles, or novels. It often arises in academic settings, particularly when analyzing literature or structuring written assignments, allowing for clarity in communication.

Synonyms & nuances

A close synonym is نَصّ, which refers to a text but doesn’t imply the same division into sections. فَقرة ات specifically highlights the concept of separateness in written work, making it essential when discussing formatted documents or structured writing.

Culture

The word فَقرة ات is derived from the root ف ق ر, which relates to concepts of separation and distinction, reflecting the idea of breaking down text into manageable sections. In Arabic literature, the use of paragraphs helps to organize thoughts and themes, enhancing the reader's understanding and engagement with the material. This structuring element has historical roots dating back to classical Arabic prose, where clarity and organization were essential.

FAQ

Q.What is the plural form of فَقرة?

The plural form is فَقرات, which is used to refer to multiple paragraphs in a text. This is important for discussions involving various sections of writing.

Q.How do you use فَقرة ات in a sentence?

You can say: 'في هذه الفَقرة ات، سأشرح الفكرة الرئيسية.' which translates to 'In these paragraphs, I will explain the main idea.' This shows how to use it in formal writing.

Q.Are there any common mistakes when using فَقرة ات?

A common mistake is confusing it with نَصّ, which does not specify the division into sections. Remember to use فَقرة ات when you are specifically referring to paragraphs.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000