I'm learning
العربية
تَقسيم — meaning in English: division
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
partition
عُزلة
مُبالَغ فيه/ها
باحِث
غَيْر أنَّ
ghayra anna
تَقسيم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word تَقسيم in academic settings, particularly during discussions about mathematics or economics, where they refer to the division of numbers or resources. It's also commonly employed in social contexts, such as dividing tasks among team members in a workplace environment.
Synonyms & nuances
While تَقسيم refers specifically to 'division,' the word تفتيت (taftit) also conveys a sense of breaking down, typically used in a more abstract context like the fragmentation of societies or ideas. Choosing تَقسيم is ideal when you're discussing concrete divisions, such as dividing a cake or resources.
Culture
The Arabic word تَقسيم derives from the root ق س م, which relates to the concept of sharing or dividing. This word has historical significance in Islamic culture, particularly in discussions surrounding the distribution of wealth, such as in the context of zakat, the charitable giving that is one of the Five Pillars of Islam. Interestingly, the concept of division plays a critical role in both mathematics and social justice, reflecting the multifaceted nature of sharing resources.
FAQ
