I'm learning
العربية
أغلَبيّة — meaning in English: majority
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
majority
قِتال
شاهِد عِيان
أمَلاً
غَنيّ عن البَيان
ghaniyy ʿan al-bayān
أغلَبيّة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word أغلَبيّة in discussions related to politics, demographics, and social issues. For instance, one might say, 'The أغلَبيّة of the population supports the new law' during a debate or community meeting, emphasizing the prevailing opinion among the populace.
Synonyms & nuances
A close synonym for أغلَبيّة is الأكثرية, which also means 'majority.' However, أغلَبيّة often emphasizes a prevailing condition or trend, while الأكثرية might refer more specifically to the numerical aspect of majority in terms of votes or support. Therefore, one would choose أغلَبيّة when discussing broader social dynamics rather than mere counts.
Culture
The term أغلَبيّة derives from the Arabic root غ ل ب, which conveys notions of predominance and victory. Historically, the concept of majority has played a significant role in Arab societies, especially in democratic processes where the will of the أغلَبيّة is crucial in decision-making and governance. This reflects a broader cultural value placed on consensus and collective agreement.
FAQ
