عَقيدة — meaning in English: doctrine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for doctrine

رَكلة

مَدخَل، مَداخِل

عَقيدة

دائِم

صَرْف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word عَقيدة in discussions about religion, philosophy, or belief systems. For instance, it might come up in a class on Islamic theology or during a debate about different political ideologies, where individuals express their core beliefs and values.

Synonyms & nuances

While عَقيدة translates to 'doctrine', a close synonym is 'معتقد' (mu'taqid), which means 'belief' or 'conviction'. The subtle difference lies in عَقيدة's stronger connotation of a formalized set of principles, often associated with organized systems of thought, whereas م معتقد can refer to personal beliefs that may not be as structured.

Culture

The term عَقيدة derives from the Arabic root 'ع ق د', which connotes binding or connecting, reflecting how beliefs and doctrines are often viewed as foundational connections in a person's life. Historically, عَقيدة has played a significant role in shaping Islamic thought, influencing how communities define their identity and values over centuries.

FAQ

Q.What does عَقيدة mean in Arabic?

عَقيدة means 'doctrine' in Arabic, referring to a set of beliefs or principles held by an individual or a group, particularly within religious, philosophical, or political contexts.

Q.How do you use عَقيدة in a sentence?

You can use عَقيدة in a sentence like this: 'الإسلام لديه عَقيدة واضحة عن الإيمان' which translates to 'Islam has a clear doctrine about faith.'

Q.Are there any common mistakes with the word عَقيدة?

A common mistake is to confuse عَقيدة with other words like 'مبدأ' (mabda), which means 'principle.' While both refer to guiding beliefs, عَقيدة implies a more formal and established doctrine.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000