قِيامة — meaning in English: resurrection

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for resurrection

تَظاهِرة

هاوية

مُجَمِّع

شُغْل، أشغال

قِيامة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word قِيامة is often used in religious contexts, particularly in discussions about the Day of Resurrection in Islamic eschatology. Native speakers might use this term during lectures on religious texts, in sermons, or even during casual discussions about life after death.

Synonyms & nuances

A close synonym is البعث (al-ba'th), which also refers to resurrection but is more commonly associated with the general concept of being raised from the dead. قِيامة emphasizes the specific moment of resurrection and judgment, making it the preferred term in religious conversations.

Culture

The Arabic word قِيامة derives from the root قام, meaning 'to stand' or 'to rise.' This reflects the physical action associated with resurrection, symbolizing not only a return to life but also a standing before God for judgment. In Islamic tradition, it is a pivotal concept that embodies hope and accountability, resonating deeply in the cultural psyche.

FAQ

Q.What does قِيامة mean in English?

قِيامة translates to 'resurrection' in English, commonly referring to the act of rising from the dead, particularly in a religious context.

Q.How is قِيامة used in Arabic sentences?

You might say, 'يؤمن المسلمون بالقيامة' meaning 'Muslims believe in the resurrection.' This shows the term's significance in Islamic belief.

Q.Are there any common mistakes when using قِيامة?

Learners often confuse قِيامة with البعث. While both refer to resurrection, قِيامة is specifically related to the day of judgment, so it's best used in that context.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000