عِملاق — meaning in English: Giant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gigantic

عِملاق

عَيْن، عُيون

خَطوة، خَطَوات

جَدّ/ة

مِن ثَمَّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word عِملاق in storytelling or discussions about folklore, such as when recounting tales of mythical giants or legendary heroes. It can also be used informally to describe a person with an impressive stature or someone who stands out in a particular field, like a 'giant' in business or academia.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'جبّار' (jabbār), which also means powerful or mighty, but عِملاق specifically connotes size and stature, while جبّار implies strength and dominance. You would choose عِملاق when referring to physical size or presence, whereas جبّار might be used to describe someone with significant influence or authority.

Culture

The word عِملاق has roots in classical Arabic literature, often associated with figures of great strength and size in mythology. In various Arabic cultures, giants are symbolic of power and strength, and they appear in many traditional stories and fables, illustrating the human struggle against seemingly insurmountable challenges.

FAQ

Q.What does عِملاق mean in English?

عِملاق translates to 'giant' in English, referring to something or someone of enormous size or strength.

Q.How do you use عِملاق in a sentence?

You can use عِملاق in sentences like 'كان العِملاق يحرس الجبال' (The giant guarded the mountains) or 'هو عِملاق في مجاله' (He is a giant in his field).

Q.Are there any common mistakes when using عِملاق?

A common mistake is using عِملاق to refer to something small or insignificant. Ensure you use it only for large entities or impressive figures.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000