I'm learning
العربية
جَرَّبَ — meaning in English: try
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to try out
مُناسِبة ات
نَوى، يَنوي، النَّوْى
أخير
جَرَّبَ
اِستِشاريّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word جَرَّبَ when discussing experiences or trying new things, such as food, activities, or even skills. For instance, a friend might say, 'جَرَّبَتْ الأكلة الجديدة' ('She tried the new dish') when recounting a recent meal.
Synonyms & nuances
While جَرَّبَ means 'to try', another synonym is حَاوَلَ, which means 'to attempt'. جَرَّبَ implies a more experiential approach, often related to tasting or sampling, while حَاوَلَ focuses on effort without assurance of success. You would use جَرَّبَ when you want to emphasize the experience itself.
Culture
The Arabic word جَرَّبَ has its roots in the idea of testing or experimenting, which is deeply interwoven with the Arab cultural value of hospitality. When trying new dishes or experiences, it often reflects a willingness to embrace the unknown and share in communal experiences, making it a vital part of social gatherings.
FAQ
